Русская версия English version
Пътеводител - информация за дестинации
Версия за печат на принтер Америка Карта на света
Търсене
САЩ 

Населено място: 

Ще видим...

Портрет на вожда
Портрет на вожда
Паметник на вожда в именувания на него град Сиатъл
Паметник на вожда в именувания на него град Сиатъл

Индианският вожд Сиатъл (1790-1866 г.) е известен по цял свят със забележителния си отговор до президента Франклин Пиърс, който през 1855 г. предлага на племето дуамиш белите да купят земите им, а индианците да се преселят в резерват:

"Големият вожд ни праща известие, че иска да купи земята ни. Големият вожд ни праща думи на приятелство и добра воля. Това е много любезно от негова страна, защото ние знаем, че той няма нужда от нашето приятелство.

Ние ще разгледаме неговото предложение. Защото разбираме, че ако не продадем земята си, ще дойде белият човек с пушката и ще си я вземе сам.

Но как може да се купи небето? Или да се продаде топлината на земята?

Но ние ще вземем решение по въпроса. Големият вожд във Вашингтон може да вярва на думата на вожда Сиатъл - те са така сигурни, както кръговратът на годишните времена. Моите думи са като звездите. Те не падат. (...)

Господ ви даде да владеете над животните, горите и червения човек по някакво странно съображение. Неговият план за нас е загадка. Може би бихме разбрали, ако разбирахме за какво мечтае белият човек. Какви надежди предава той на децата си в дългите зимни нощи. Какви мечти запалва в техните умове. Ние сме диви и мечтите на белия човек са тайна за нас. (...)

Когато ви продадем земята си, обичайте я така, както ние я обичаме, грижете се за нея, както ние се грижим. Запазете спомените на земята такива, каквито са сега, когато я взимате. С цялата ваша сила, с целия си дух и цялото си сърце я запазете за вашите деца, обичайте я. Така, както Господ обича всички нас. Понеже ние знаем едно - Бог е един за всички ни и тази земя е свята за него. Не може белият човек да избяга от общата съдба. Така че може би все пак сме братя.

Ще видим."



Любослава Русева


форум на пътешественика
Няма мнения



Изпрати на приятел Изпрати на приятел






Journey.bg предоставя информацията от Вашите материали възможно най-точно, но не поема отговорност за причинени вреди или неудобства при ползването й. Препоръчваме преди да предприемете пътуване да потвърдите със съответните институции важната информация като: визов режим, застраховки, здраве и безопасност, митници, транспорт и пр.